Keine exakte Übersetzung gefunden für سياج أسلاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سياج أسلاك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I saw military personnel in the barbed wire, in the fence.
    الاسلاك الشائكه....بالسياج
  • You mean to get past the razor wire perimeter fence, the roaming patrols, closed-circuit camera surveillance?
    أتقصد طريقة تجاوز محيط سياج ،الأسلاك الشائكة، الدوريات المُتجوّلة وكاميرات المُراقبة التلفازيّة؟ - .نعم -
  • The inmates rushed to the wire fences that surrounded the camp, aII the time under fire from Ukrainian guards in the watch towers.
    أسرع النزلاء إلى سياج الأسلاك التي أحاطت المعسكر طوال الوقت يتعرضون للنيران من الحُرّاس الأوكرانيين في أبراج المراقبة
  • But he, uh... (DlSTORTED VOlCE) sends his regards. ESPOSlTO: Turn around.
    إذن لمَ ستتسلق سياج من الأسلاك الشائكة بينما يكون بإمكانك النزول وركوب قطار؟
  • It consists of 8-metre-high concrete walls, ditches, trenches, wire fences, patrol roads and barbed wire.
    ويتكون من جُدر خرسانية يبلغ ارتفاعها 8 أمتار، وخنادق، وأخاديد، وسياجات من الأسلاك، وطرق للدوريات، وأسلاك شائكة.
  • So why would you climb a barbed wire fence when you can just hang a right and hop a train out of here?
    حيث يُمكنك أن ترى .لائحة مترو الإنفاق إذن لمَ ستتسلق سياج من الأسلاك الشائكة بينما يكون بإمكانك النزول وركوب قطار؟
  • In the same area, the IDF began constructing a seven-kilometre barrier and installed a barbed-wire fence running from the Kfar Darom settlement to the Qissufim road.
    وفي نفس المنطقة بدأ جيش الدفاع الإسرائيلي ببناء جدار عازل بطول 7 كم ووضع سياج من الأسلاك الشائكة يمتد من مستوطنة كفار داروم إلى طريق كيسوفيم.
  • When I approached the base, I saw military personnel in... the barbed wire in... the fence.
    عندما توجهت الى القاعده ...رأيت افراد عسكريه معلقين على الاسلاك الشائكه....بالسياج
  • The contingent commander concerned installed wire mesh within the military camp perimeter fencing to prevent direct contact between the peacekeepers and the local population — a problem identified by OIOS in 2004.
    فقد قام قائد الوحدة المعنية بتركيب شبكة من الأسلاك على السياج المحيط بالمعسكر لمنع حدوث اتصال مباشر بين حفظة السلام والسكان المحليين - وهي مشكلة أشار إليها المكتب في عام 2004.
  • A small portion of the wall in urban areas including East Jerusalem — about 30 km, according to Israeli officials — is 8.5 m high; the rest consists of a 50 m-wide buffer zone of ditches, trenches, wires and electronic fences, including monitoring and detection systems.6 According to a witness, the wall in the Gaza Strip alone was expected to be 102 km long with a portion possibly extending into the sea.
    ويصل ارتفاع جزء صغير من الجدار المبني في المناطق الحضرية، بما فيها القدس الشرقية، (نحو 30 كيلومترا)، وفقا لما ذكره المسؤولون الإسرائيليون، إلى 8.5 متر؛ في حين يتكون الجزء المتبقي من منطقة فاصلة عرضها 50 مترا وتوجد فيها خنادق وحُفر وأسلاك وسياجات إلكترونية ونُظم للرصد والكشف(6).